-
1 snake pit
1. змеиная яма2. разг. сумасшедший дом -
2 snake pit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > snake pit
-
3 snake pit
[ʹsneıkpıt]1. змеиная яма2. разг. сумасшедший дом -
4 snake pit
['sneɪkpɪt]1) Общая лексика: змеиная яма, (a place of overcrowded squalor, esp. a poorly run mental hospital; originally from the title of a novel by Mary Jane Ward, 1946) дурдом2) Разговорное выражение: сумасшедший дом -
5 snake pit
неприятное место, полное опасностей <букв. змеиная яма>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > snake pit
-
6 snake pit
Бр груб фам столовая для сержантов; США боевой информационный пост (на корабле)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > snake pit
-
7 snake pit (a place of overcrowded squalor, esp. a poorly run mental hospital; originally from the title of a novel by Mary Jane Ward, 1946)
Общая лексика: дурдомУниверсальный англо-русский словарь > snake pit (a place of overcrowded squalor, esp. a poorly run mental hospital; originally from the title of a novel by Mary Jane Ward, 1946)
-
8 pit
1. n яма, ямка; впадина; углубление2. n воен. ровик, одиночный окоп; ячейка; гнездоmachine-gun pit — пулемётный окоп, пулемётная ячейка
rifle pit — стрелковая ячейка, одиночный окоп
3. n шахта; рудник; шахтный ствол; карьер, разрез; копь4. n выемка; котлован5. n колодец; шурфtest pit — пробный шурф, разведочная скважина
6. n метал. литейная ямаpit dwelling — примитивное жилище — яма с крышей из веток
pit retting — мочило, яма для мочки
7. n тех. смотровая канава; ремонтная яма8. n яма для хранения овощей9. n силосная яма10. n выгребная яма11. n яма для сжигания древесного угля12. n парник13. n гурт14. n могила15. n авт. часто заправочно-ремонтный пункт16. n волчья яма, западня17. n ловушка, западня; неожиданная или непредвиденная опасность18. n преисподняя, адthe yawning pit — зияющая бездна, ад
bottomless pit — ад, преисподняя
19. n анат. ямка, углубление20. n оспина, рябина21. n метал. раковина22. n партер,23. n арена петушиных, собачьих боёв24. n амер. часть биржевого зала, отведённая для торговли определённым товаром25. n арх. тюрьма; темница26. n бот. пора27. n спорт. яма для прыжков28. n игровой залpit broker — брокер срочной товарной биржи, работающий в биржевом зале
29. n род шумной карточной игры30. n площадка, куда скатываются кегли31. n тех. загрузочный бункер или воронкаhe who digs a pit for others falls in himself — не рой яму другому, сам в неё попадёшь
32. v класть, складывать, закладывать в яму для хранения33. v рыть ямы34. v делать ямки; оставлять следы, отметины35. v стравливать36. v натравливать37. v бороться; противостоять38. v мед. оставлять след на коже39. v останавливаться на заправочно-ремонтном пункте40. v покрываться коррозией41. n амер. фруктовая косточка42. v амер. вынимать косточкиСинонимический ряд:1. cavity (noun) burrow; cavity; crater; furrow; hole2. core (noun) core; kernel; nut; pip; seed; stone3. excavation (noun) excavation; pitfall; trap; well4. hell (noun) abyss; barathrum; blazes; Gehenna; hades; hell; inferno; netherworld; pandemonium; perdition; Sheol; Tophet5. hollow (noun) dent; depression; hollow; indentation6. sink (noun) cesspool; sink7. dent (verb) dent; gouge; indent; pock8. oppose (verb) counter; match; oppose; play off; vieАнтонимический ряд:fruit; mound -
9 Snake
1. n геогр. р. Снейк2. n зоол. змея3. n подлец, гадина, змеяspitting snake — змея, разбрызгивающая яд
4. n редк. тварь, ничтожество5. n фин. «валютная змея»to raise snakes — поднять скандал, затеять шумную ссору
6. v ползти, извиваться, пробираться ползкомthe snake squirms among the leaves — змея, извиваясь, ползёт среди листвы
7. v вытягивать8. v змеиться, виться, извиваться9. v пробираться осторожно10. v амер. разг. тащить, волочить11. v амер. сл. улизнуть, смыться12. v амер. сл. вовлечь в бедуto get snaked — попасть в неприятность, оказаться в трудном положении
Синонимический ряд:1. reptile (noun) boa constrictor; boa-constrictor; coral snake; pit viper; python; rattlesnake; reptile; sea snake; serpent; viper2. snot (noun) cur; dog; louse; puke; rat; scum; skunk; snot; sod; stinkard; stinkaroo; stinker; toad; wretch3. slip (verb) crawl; creep; glide; lurk; prowl; pussyfoot; skulk; slide; slink; slip; sneak; steal; worm4. slither (verb) slither; undulate5. wind (verb) coil; curl; entwine; meander; spiral; twine; twist; weave; wind; wreathe -
10 pit viper
зоол. ямкоголовая змеяСинонимический ряд:snake (noun) boa constrictor; boa-constrictor; bull snake; coral snake; rattlesnake; reptile; serpent; snake; viper -
11 snake, Bengal green lance-head
1. LAT Trimeresurus erythrurus (Cantor)2. RUS бенгальская [краснохвостая] куфия f3. ENG red-tailed [Bengal] pit viper, Bengal green lance-head snake4. DEU Smaragd-Bambusotter f5. FRA —Ареал обитания: АзияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, Bengal green lance-head
-
12 snake, Pope's bamboo
1. LAT Trimeresurus popeorum Smith2. RUS —3. ENG Pope's pit [Pope's lance-head] viper, Pope's bamboo snake4. DEU Pope-Lanzenotter f, Pope-Bambusotter f5. FRA —Ареал обитания: АзияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, Pope's bamboo
-
13 snake, Schlegel's lance-head
1. LAT Bothrops schlegeli (Berthold)2. RUS цепкохвостый ботропс m Шлегеля3. ENG Schlegel's lance-head snake, eyelash [Schlegel's pit, horned palm] viper4. DEU Schlegelsche Lanzenotter f, Greifschwanz-Lanzenotter f5. FRA vipère f de SchlegelАреал обитания: Южная Америка, Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, Schlegel's lance-head
-
14 snake, turtle-designed
2. RUS острочешуйная куфия f3. ENG pointed-scaled pit viper, Chinese [Taiwan] habu, turtle-designed snake4. DEU Glattschuppige Lanzenotter f5. FRA —Ареал обитания: АзияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, turtle-designed
-
15 snake, yellow-spotted lance-head
2. RUS хабу m, жёлто-зелёная куфия f3. ENG yellow-spotted pit viper, yellow-spotted lance-head snake, Okinawa habu4. DEU Habu-Schlange f5. FRA habu mАреал обитания: АзияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, yellow-spotted lance-head
-
16 scale pit
-
17 cinder pit
-
18 skip pit
-
19 coral snake
зоол. королевский аспидСинонимический ряд:snake (noun) boa constrictor; boa-constrictor; bull snake; pit viper; rattlesnake; reptile; serpent; snake; viper -
20 viper, Bengal pit
1. LAT Trimeresurus erythrurus (Cantor)2. RUS бенгальская [краснохвостая] куфия f3. ENG red-tailed [Bengal] pit viper, Bengal green lance-head snake4. DEU Smaragd-Bambusotter f5. FRA —Ареал обитания: АзияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > viper, Bengal pit
См. также в других словарях:
Snake pit — Snake pits were a historical European means of imposing capital punishment. Convicts were cast into a deep pit containing venomous snakes, such as vipers. They died from snake venom poisoning as the irritated snakes attacked them. An example of… … Wikipedia
snake pit — snake′ pit or snake′pit n. 1) a mental hospital marked by squalor and inhumane or indifferent care for the patients 2) an intensely chaotic or disagreeable place or situation • Etymology: after a novel with the same title (1946) by Mary Jane Ward … From formal English to slang
snake-pit — snakeˈ pit noun (figurative) 1. A mental hospital 2. A place, or circumstances, characterized by disordered emotions and relationships • • • Main Entry: ↑snake … Useful english dictionary
snake pit — n. 1. a pit where snakes are kept ☆ 2. Informal a place of horror and confusion, as a crowded mental hospital where patients are improperly cared for … English World dictionary
snake pit — noun 1. pejorative terms for an insane asylum • Syn: ↑Bedlam, ↑booby hatch, ↑crazy house, ↑cuckoo s nest, ↑funny farm, ↑funny house, ↑loony bin, ↑madhouse, ↑nut ho … Useful english dictionary
snake pit — a mental hospital Probably from one of the common delusions of the mentally ill, but also a place where the sane hope not to find themselves: The old man was always threatening to stash her away in a snake pit. (Macdonald, 1971) The… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Snake pit (disambiguation) — Snake pits were a historical European means of imposing capital punishment. * The Snake Pit , a 1948 film *Slash s Snakepit, a rock band which was a side project formed by then Guns N Roses lead guitarist Slash in 1994 *Narcisse Snake Pits, a… … Wikipedia
Snake pit (game) — Snake Pit is an outdoor recreational game and an alternative to the popular activity known as horseshoes. The game requires contestants to toss an oversized washer into a square wooden box or the hole inside of it (a pipe coming up from the base… … Wikipedia
SNaKe PiT Music and Motorcycle Connection — The sNaKe PiT Music and Motorcycle Connection is a motorcycle rally and Music Festival held annually each June at the Rock Creek Lodge of Clinton, Montana drawing artists, music enthusiasts, and riders from all over the northwest region of the… … Wikipedia
snake pit — /ˈsneɪk pɪt/ (say snayk pit) noun 1. a pit containing venomous snakes, especially as used as a means of torture or execution. 2. Military Colloquial a sergeant s mess. Also, snake pen …
snake pit — noun Date: 1946 1. a hospital for mental diseases 2. a place or state of chaotic disorder and distress … New Collegiate Dictionary